jpdb beta

guard; convoy; escort

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

work; job; labor; work

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

31

that; those; the

5

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

4

prince; subordinate Kumano shrine

10

reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

6

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

at; in; at; when; by; with; and then

12

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

subordinate; underling; henchman; minion

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

7

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to do someone in; to bump someone off

1

to the last; persistency; thoroughness

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

please; somehow or other; one way or another

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

you

7

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

evidence; proof

1

unless one ...; if one does not ...

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

to pamper; to spoil

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

Latin-Japanese (e.g. dictionary)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2