guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
now; soon; already; yet; further; more
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
charge; rush; dash; assault; attack
everyone; everybody; all; everything; all
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
certainly; surely; definitely
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
in person; personally; directly
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
army; armed forces; military authorities; team; group
to entrust; to leave to a person
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
feats of arms; military exploits; distinguished military service
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
your Highness; his Highness; her Highness
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
now; the present time; just now; another; more
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise