jpdb beta

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

underground; unconventional; radical; shady

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

big; large; great

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

7

sand hill; dune

2

each other; one another

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

to make sacrifices for; to pay dearly for

1

now; soon; already; yet; further; more

1

the end

1

present; gift

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

3

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

good boy; good girl

1

account (e.g. bank)

1

deposit; payment; money received; money due

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

you

3

present; gift; to give a present or gift

1

nonexistent; not being (there); not having; not

5

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

money; metal

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

sneak thief; petty thief; cat burglar

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

however

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

to have the nerve to

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

senior; elder; person older than oneself

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

respect; honour; honor

1

scoundrel; rascal; villain

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

hey; say; look

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

Mariko; Malko

1

waterfall; (arch.) rapids

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

how; in what way; how about

1

we; us

9

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1