as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to detain; to check; to restrain; to stop
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
spell (that restricts one's movements); binding spell
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
recompense; indemnity; atonement
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
the last moment; the very end
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
sidelong glance; flirtatious glance
fascinate; bewitch; enchant
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
(stand to) attention!; standing at attention
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification