jpdb beta

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

under construction

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

-th (e.g. one fifth)

1

family; relatives; dependents; household

2

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

yes; that is so

1

in those days

2

rate; ratio; proportion; percentage

1

son of a distinguished family; son of a noble

2

cousin (male)

1

close; intimate; on good terms

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

regency; regent

1

good morning

2

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

(religious) piety; faith; devotion

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

future (usually near); prospects

3

(having great) expectation; pinning one's hopes on

1

fiance; fiancee

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

8

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

what do you want?; can I help you?

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

Kaneie

1

warrior; samurai

3

soul; spirit; departed soul; ghost

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

every evening; night after night

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

3

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)

1

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

4

to go to meet somebody

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

suicide

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

regret; remorse; repentance; contrition

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking

3

visiting a temple

1

previously; already; for some time; for quite a while

1