so to speak; so to call it; as it were
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
where; what place; how much (long, far); what extent
(some) more; even more; longer; further
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
now; soon; already; yet; further; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
simultaneously; all at once; in unison
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
scenery; scene; landscape
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
than; from; out of; except; but; more
honorific/polite/humble prefix
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
greeting; a fine thing to say
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
perhaps; probably; generous; many; much
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season