jpdb beta

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

but; however; although

7

-ness; indicates assertion; come; come now

6

until now; so far; up to the present

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

9

to hide; to conceal

2

isn't that right?

8

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

pluralizing suffix

1

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

1

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

to await; to expect

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

male homosexuality; bill of lading; BL

1

cartoon; comic; comic strip; manga

3

is not; am not; are not; isn't it?

12

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

romantic TV series; romance TV show

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

while; during; while; although; all; both

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

very; extremely; that is

3

now; soon; already; yet; further; more

4

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

9

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

for this reason

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

tension; mental strain; nervousness

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1