yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
after all; because; but; even; too; as well
be; is; did; (have) done; please; do
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
in that way; thus; so; so?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
recently; lately; these days; nearest; closest
phantom; vision; illusion; extremely rare item
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.