jpdb beta

granny; grandma; gran; old lady; old woman

15

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

like this; in this way; as you see

1

you (plural)

2

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

9

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

55

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

1

Mr (junior); master; boy

2

how; in what way; how about; questionable

1

was

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

at; in; at; when; by; with; and then

16

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

data; datum

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

to become; to amount to

2

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

jurisdiction

1

police; police officer; police station

4

to contact; to get in touch with; to check in (with)

1

he; him; boyfriend

1

one's person

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

arrangement; preparations; search (by police)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

they; them

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to have the nerve to

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8