to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
elopement; running away with a lover
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
true character; true heart; true spirit
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
surveillance system; monitoring system
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
appropriate; suitable; proper; fitting
outskirts (of a town); run-down district
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
such a thing; something like that
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
at work; in the midst of work; working
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...