long (time that has passed); old (story)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
elementary particle; particle
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
natural; understandable; reasonable; no wonder
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to gather; to collect; to assemble
concurrent engineering; CE
head (of an office, laboratory, etc.); chief
question; inquiry; enquiry
all the way ... (to this remote place); as far as ...
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
seasoning; flavour; flavor
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
(undesirable but) inseparable relationship
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
innovative; liberal; reformist; progressive
to cause controversy; to be controversial; to arouse criticism; to raise a storm; to cause a stir
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
pride; dignity; self-worth
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
to be free; to be available
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
general mobilization; full mobilization
experiment; experimentation
working; in operation; running; active
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to pretend not to see; to turn one's back on
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
herbal tea; herb tea; tisane
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing