man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes; yeah; hum; hmmm; oof
house; one's house; one's home; one's family
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
arm; skill; efforts; ability
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to come together; to join; to get married; to become a married couple
elopement; running away with a lover
-ness; indicates assertion; come; come now
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
method; process; manner; way; means; technique
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
in that way; thus; so; so?
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...