right to appear (e.g. in Olympics); berth
singing voice; (sound of) singing
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
while; even though; despite
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
declaration; proclamation; announcement
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to change (one's clothes)
completion; conclusion; perfect (tense)
unidentifiable; unidentified
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
talent; gift; function; noh (theatre)
first day of the month; the first of the month
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
such ... as; or some such
neck; head; dismissal (from a job); firing
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
one (thin, flat object); one sheet
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
though; although; be that as it may; nonetheless
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
you (when referring to one's equals or inferiors)