to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to act like a grown up; to pretend to be an adult
self-consciousness; self-awareness
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
impossible; unlikely; improbable
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to die; (lit.) to become a star
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
standby; preparation; arrangement
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
lesson; class work; teaching; instruction
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
I see; that's right; indeed
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
together; at the same time; same; identical
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
adds force or indicates command