jpdb beta

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

at any cost; at any price; at any expense

1

killing time; staving off boredom

1

near oneself; close to one; familiar

1

always; constantly

1

feelings of guilt

1

to torment; to torture; to harass

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

such; like that; that sort of; very

1

revenge

1

every night

1

close to the ear

1

grudge; complaint; reproach

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

soft voice

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

(marriage) proposal

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

a bit more; a bit longer

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

they; them

1

while; during; while; although; all; both

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

once more; again

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

name; given name; first name

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

2

I see; that's right; indeed

1

annual function; annual event

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

psyllium

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

idea

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

wish; dream; prayer; one's desire

1

to win; to gain victory

2