to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
vassals; retainers; followers
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(nature of a) crime; (criminal) charge
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
princess; daughter of a nobleman
waterfall; (arch.) rapids
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
battle; fight; fighting; engagement; contest
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
body; torso; trunk; build; physique; health
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
where; what place; how much (long, far); what extent