jpdb beta

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

back; behind; rear

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

in this way; thus; such; uh...

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

fire; flame; blaze

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

that; those; the

4

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

I; me

6

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

together with; same; both; all; including ...

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to escape; to run away

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

regret; repentance; remorse

1

evening; last night; yesterday evening

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

now; the present time; just now; another; more

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

such; this sort of; like this

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

Kyoto

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

then; well; so; be; is

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to be muddy; to be slushy

1