to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to avenge (somebody) by striking down their killer
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
fair and square; open and aboveboard
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how; in what way; how about
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
with the exception of; excepting; excluding
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
be (that) as it may; having said that
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
really; truly; indeed; good grief
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
by myself; in person; by oneself
with these words; while saying
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to face; to go towards; to head towards
appearance; (outward) looks; exterior appearance
dispersing; breaking up; running away
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully