inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
doubt; question; suspicion; dubiousness
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to cut; to slit; to cut open
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
two persons; two people; pair; couple
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
association; socializing; socialising; fellowship
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at once; immediately; without delay; promptly
one thin flat object; one sheet
postcard; memo; note; card
Kanagawa prefecture (Kanto area)
question; inquiry; enquiry
towards; against; regarding; in contrast with
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
don't you think?; indicates question
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
consequence; outcome; result; blame
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
present (e.g. government, administration); current; existing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
deva and naga; heavenly dragon
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
with the exception of; excepting; excluding
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)