to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
spring water; clear (pure) water
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to rise; to erect; to get up
be; is; did; (have) done; please; do
solitude; loneliness; isolation
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
distinction; differentiation; classification
God; god; ace; king; superior person
to abandon; to give up on; to desert
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
gold dust; silver dust; sand; grit
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; so?
to repeat; to do something over again
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
what!; oh; what the heck; what the; damn
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to