to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
recently; lately; these days; nearest; closest
when it becomes; when it comes to
yes?; no?; isn't it?; is it?
huge rock; massive boulder
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
two (long cylindrical things)
nothing but; except; no more than
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
a-ha-ha (laughing loudly)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
eleventh month of the lunar calendar
kagura; traditional Shinto music and dancing
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
leisurely; slow; deliberate; easygoing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
which (of three or more); well; now; c'mon
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
of course; certainly; naturally
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly