succession; continuation; series; sequence
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
already; now; by this time; quick; early; fast
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
point in common; common feature
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
won't; hasn't; isn't; won't you
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
work; labor; achievement; performance; salary; income
association; socializing; socialising; fellowship
meeting; rendezvous; encounter; confluence
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
far away; far off; far; long ago; long before
development; exploitation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
later on; eventually; afterwards
online shopping; e-commerce; mail order
effect; virtue; efficacy; impression
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
business; trade; operations; sales
residing; living; dwelling
to feel oneself indebted to