red; crimson; scarlet; Red; communist
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
inspection; examination; survey
to have the nerve to do; to dare to do; to have the gall to do
poisonous spider; venomous spider; wolf spider
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
yen (currency of Japan); circle
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
is not; am not; are not; isn't it?
telephone call; phone call; telephone (device); phone
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
lewdness; lewd person; pervert; lecher
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
pitcher; pitcher (container); jug
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
the person in question; the person themselves; said person
chime; bell (e.g. doorbell)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
evening; night; nighttime
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much