to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
smallpox; variola; pockmark; pock
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
on one occasion; once; at one point; at one time
to run away; to flee; to make off; to start to run away
refusal; rejection; denial; veto
favour; favor; obligation; debt of gratitude
self-confidence; confidence (in oneself)
body; physical system; (the) person
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
because; the reason is; if you want to know why
oneself; oneself; for oneself; personally
sunlight; rays of the Sun
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside; interior; inner part
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
happiness; good fortune; luck; blessing
beloved child; dear child
proof; testimony; demonstration; verification; certification
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
shall ...; to assume; to suppose
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to continue to work; to work away (at)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
holiness; sacredness; sanctity; dignity
treasure; treasured item; prized possession
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
prostitute; whore; tramp; floozy; slut