nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
-ness; indicates assertion; come; come now
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be ...-ing; to have been ...-ing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
mud; slush; (wet) dirt; thief
be; is; did; (have) done; please; do
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
illness; disease; bad habit; weakness; fault
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
unfortunately; sorry, but ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
farmer; peasant; farming; the common people
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); not having; not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
suffix for familiar person
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)