to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
complete; completion; perfection; accomplishment
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to surprise; to frighten; to create a stir
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
somewhere; anywhere; in some respects
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
first of all; at once; right away; for now; for the time being
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
name; given name; first name
that's the way it is; such is life
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
how; in what way; how about
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what!; oh; what the heck; what the; damn
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach