state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be (in contrast to something that is not the case)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
already; yet; soon; shortly; further; more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to say; to be called; to do
such; like that; in that way
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to be; to come; to go; to be (doing)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
image; figure; figure; form; image
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
everyday; always; at all times; frequently
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
this (very thing); this precisely
faith; belief; piety; devotion; godliness
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
after that; afterwards; thereafter
that child; that kid; that boy; (arch.) you
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
conceit; hubris; vanity; presumption
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
otherwise; or else; if not