for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
request; favour (to ask); wish; please
order (for an item); request; demand; condition
then; well; so; well then
this way; this direction; here; this (one); I; me
name; given name; first name
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
pink; erotic; blue; pornographic
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
feeling; sense; impression
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
he; she; that person; that; that one; that thing
wonder; miracle; amazement; prodigy
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
suffix for familiar person
(a bar hostess) coming to work accompanied by a customer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
always; all the time; never; usual; regular
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
than; rather than; instead of; from; out of; except
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to talk; to chat; to chatter
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale