mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
decoration; ornament; trimmings
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be taught; to learn; to take lessons in
contents; content; substance; matter; detail; import
sorry; excuse me; thank you
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
time; season; period; phase; stage
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
he; she; that person; (arch.) you
notice; attention; observation
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
here and there; in places
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
yearning; longing for; deep affection
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
with the exception of; excepting; excluding
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
long ago; a long time ago; already
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration