there; over there; genitals; private parts; that far; that much
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
underground; subterranean
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to cease; to stop; to be over
at; in; at; when; by; with; and then
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
this sort of; this kind of; like this; such
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to lock up; to shut up; to imprison
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
suffix for familiar person
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
maze; labyrinth; inner ear
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses