jpdb beta

don't worry; no worries; never mind

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

every day

1

comfortable bowel movement

1

is that so? (generally rhetorical)

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

dream

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

6

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

ha ha ha (laughter)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

2

company; corporation; workplace

1

producer (film, TV, etc.)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

(some) more; even more; longer; further

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

script; screenplay; scenario

3

next time (occasion)

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

19

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

-ness; indicates assertion; come; come now

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

and then; and so; and; so then

1

to redeem (from sin); to save

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

Shiina

12

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

was; were

5

I see; that's right; indeed

1