to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
long ago; already; a long time ago
time; hour; period; class
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to bring (somebody into a place); to lead into
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
failure; mistake; blunder
established fact; fait accompli
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
may; might; perhaps; may be; possibly
secret base; hideout; hidden position
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
degree of difficulty; difficulty level
perhaps; probably; generous; many; much
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
button (clothing); push-button
that way; that direction; there; that (one); you; your family
victory or defeat; match; contest; game
indication; denotation; designation; instructions; directions
please!; I'm asking you; for heaven's sake
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
that; the matter in question
such; like that; that sort of; very