advanced level; high grade; senior
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
forcibly; against one's will
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
money-making; earning money
at that time; in those days; at that moment; then
such; this sort of; like this
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(period of) a year; during an era
to put someone to work; to make someone work
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
river; stream; River; the ... river
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
and; and then; thus; and now; and finally
body; torso; trunk; build; physique; health
dead body; corpse; cadaver; carcass
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
by means of; due to; because of; according to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
anger; rage; fury; wrath; indignation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to name; to call; to christen; to term
(some) more; even more; longer; further
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
strongly; violently; quickly; suddenly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how many; many; a lot of; several; a few
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
clean sweep; purging; doing away with; eradication