behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
inside; interior; among; within; middle; center; during
single word; a few words; brief comment
considerable; great; important; significant; a big deal
by nature; by birth; naturally; natural; innate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
as a child; when one was a child; childhood
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
book; volume; this; present; main; head
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
inside one's heart; in one's mind
counter for wheels and flowers
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
scene; spectacle; sight; view
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something