jpdb beta

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

before long; even now

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

ah; oh; hey!

12

that; those; the

2

Asukai

11

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

15

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

taking an examination (esp. school and university entrance)

2

something like ...; something called ...

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

had better ...; had better not ...

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

future (usually near); prospects

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

it is not (like that) either

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

innermost depths of one's heart

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

continuing one's education into university

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

small quantity; little; little while; short distance

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

thank you

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

genuine article; real thing; real deal

1