particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to need; to call for; to require
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
river; stream; River; the ... river
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
rest; break; recess; intermission
wherein; therein; thereinto
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
personification; anthropomorphization
woman who likes comics depicting male homosexual love
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
no matter how much time passes
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
art; technique; means; way; trick; trap
(in gagaku or noh) middle section of a song
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
pure; true; genuine; unmixed
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
soliloquy; monologue; speaking to oneself
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
firmly; plentifully; with all one's might
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well