jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

really; truly

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

well then ...; in that situation; in which case

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

than; from; out of; except; but; more

1

start; commencement; beginning; initiation

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

team

1

to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

battle; fight; war; struggle; conflict

3

victory; triumph; conquest; success; win

1

to; towards; for

4

right to challenge; right to make a challenge

2

acquisition; possession

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

gin; jin

3

Mr (junior); master; boy

6

you (plural); all of you; you all

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

participation; joining; entry; adherence

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

(Satsuma) to be

3

ah; oh; hey!

2

in that way; thus; so; so?

3

I; me

1

that; those; the

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

huh?; what's up?

3

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

plan; blueprint

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

deciphering; decoding

4

code; cord; chord

4

isn't that right?

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

innovator

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

I; me

1