I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
educational institution; school; academy; campus
no holds barred; anything goes; no limits
thorough; exhaustive; complete
usual; ordinary; normal; regular; general; common
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
unlimited; unrestricted; limitless
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be born again; to make a fresh start in life
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
promptly; immediately; quickly; indifferently
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
may; might; perhaps; may be; possibly
just right (time, size, length, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
important; significant; precious; valuable; careful
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
surprise; something unexpected
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
tactics; strategy; military operation; naval operation