jpdb beta

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

well then ...; in that situation; in which case

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

that; those; the

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

even though; despite; when

1

uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

1

ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

abrupt; sudden; unexpected

2

Shinshū (alt. name of former Shinano province)

1

to taste and compare several dishes (or foods) of the same type

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

dream

1

appearing together; co-acting; co-starring

1

finally; in the end; on top of all that

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

ability; faculty

2

overestimation; overvaluing

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

perfection; flawlessness

1

all; every

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

to show; to display

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

examination; exam; test; trial; experiment; test

2

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

should do; ought to do

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

4

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

2

next week

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

someone; somebody

2

to strike; to hit; to beat; to punch

1

absolutely; positively; decidedly

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

emotional; sentimental

1