to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
father; dad; husband; you; he
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; by what means
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
formal marriage interview; marriage meeting
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
prefix for forming ordinal numbers
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to complain; to make a complaint
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
husband; master (of a house, shop, etc.)
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be worried; to be troubled
this way; this direction; here; this (one); I; me
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
since when; from when; how long
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name