to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
enough is enough; no further!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to creep in; to steal in; to sneak in
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
look!; see!; here!; there!; hey!
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
way; method; means; resource; course
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
may; might; perhaps; may be; possibly
already; previously; before; undeniably; unmistakably
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
ossuary; crypt; charnel house
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
somehow; how; in what way; why; what kind of
now; the present time; just now; another; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
heavy work; manual labour; feat of strength
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow