(present) head of a family
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
personal feelings; self-interest
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
house; residence; family; household; lineage; family name
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
one's last resort; trump card; treasured family sword
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
successive generations; successive emperors
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be called ...; to be referred to as ...
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
don't you think?; indicates question
grandmother; old woman; female senior citizen
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
at; in; at; when; by; with; and then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-like; sort of; similar to; resembling
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
possession; ownership; Tibet; Tibetan people