this time; now; next time; another time; recently; lately
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
identifier; distinguished name; DN
observer; watchman; lifeguard
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
perhaps; probably; generous; many; much
may; might; perhaps; may be; possibly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
this sort of; this kind of; like this; such
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
having said that; on the other hand
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
first meeting; first interview with
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
special someone; special person; precious one; significant other
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
service; duty; business; Buddhist religious services
girl; daughter; baby girl; young woman
recently; lately; these days; nearest; closest
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
going into a frenzy; flying into a rage
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to shine; to glitter; to sparkle
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)