to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
cavern; cave; cave system; grotto
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
inside; interior; inner part
water (hydraulic) pressure
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to overflow; to brim over; to flood
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
killing two birds with one stone
an issue being settled; a case being closed
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
heh heh heh; tee-hee; giggle
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
(taking a) bath; hot spring cure
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
a long time (since the last time); first in a long time
to come and stay; to drop in; to visit
introduction; presentation; referral; listing
master; teacher; stable master
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
martial arts; military arts; Bushido
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
ago; since; before; previous