to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
bathing (swimming) in cold water
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
that's the way it is; such is life
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
shot; charge; blow; punch; home run; try
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
what kind of; what sort of; what; how; in what way
today; this day; these days; recently; nowadays
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to be ...-ing; to have been ...-ing
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
briskly; quickly; promptly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
place; spot; address; district; area; one's house; point
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
image; figure; figure; form; image
just you wait and see (as a threat)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
although; despite; whereas; while; if only; I wish