most hallowed grounds (of a sacred site in Okinawa)
the three Rs; reading, writing and arithmetic
instantaneous wind speed; instantaneous wind velocity
tangent (trigonometric function)
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)
to be itching to put one's skills to use
arrival of ships (from abroad); arrival by ship
passer-by; traveler; traveller
ikebana; Japanese art of flower arrangement
Perry; Peli; Pelly; Perri
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
temple elementary school (during the Edo period)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
Lord; Highness; (arch.) you
detour; diversion; alternative route
wet nurse; nursing mother
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to wish to go well; to have good intentions
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
tonkatsu; breaded pork cutlet
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
playing dead; feigning death; playing possum
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
without cause; without reason
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
blunder; miss; slip; oversight
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
person that annoys or causes trouble; false alarm