to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
besides; in addition; also; moreover
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
is that so? (generally rhetorical)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
where; what place; how much (long, far); what extent
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this way; this direction; here; this (one); I; me
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wet nurse; nursing mother
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
so; like this; in this way
to have a hole; to be pierced (with a hole)
this sort of; this kind of; like this; such
detour; diversion; alternative route
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(some) more; even more; longer; further
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor