most; highest; maximum; best; wonderful; finest
everyone; everybody; all; everything; all
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to accompany; to follow; to keep up with
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
adds force or indicates command
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
besides; in addition; also; moreover
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
second marriage; remarriage
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
face; visage; look; expression; honor; honour
family; members of a family
(relating to) gender; sex; sexual