eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
be; is; did; (have) done; please; do
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
nonexistent; not being (there); not having; not
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this way; this direction; here; this (one); I; me
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to put someone to work; to make someone work
restaurant (esp. Western-style)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
all over; all over the place; everywhere
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case