jpdb beta

to choose; to select

8

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

children

9

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

47

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

27

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

4

Tokyo

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

60

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

10

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

28

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

Earth; the globe

6

darkness

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

be; is; did; (have) done; please; do

13

and; and then; thus; and now; and finally

4

Digimon (internationally popular cartoon and comic series)

11

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

10

to rescue from; to help out of; to save

4

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

again; once more; a second time

1

battle; fight; war; struggle; conflict

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to; towards; for

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

was; were

3

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

emphasis-adding particle

1

ha ha ha; hee hee hee

1

fool

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

mask; disguise; guise; mask

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

judgment; judgement; decision; verdict

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1